可ナル舎

f0184.火鉢サイドテーブル【 HIBACHI-STYLE COFEE TABLE 】

180,000円

   

(English text below)

天板の支えは現状ビス止めはされていないため仮留めの状態です。取付け(固定)の方法につきましてはお気軽にお問合せください。底面にキャスターが追加されており室内をスムーズに移動させる事が出来ます。

付属品:無し

【状態について】
本体に経年乾燥による材の隙・割れと若干の小キズ、天板のガラスにスクラッチが多数ございますが、ご使用に差し支えるようなダメージは見られません。別途天板の新調も承っております(ガラス/木製)。詳細につきましてはお気軽にお問合せ下さい。

※ご購入の前にこちらをご確認下さい。

【この商品についてのお問合せ】
・Email >> online@kanarusha.com
・Tel >> 042-310-9305
※こちらの商品は可ナル舎店頭(東京都府中市)でも展示販売しております。

In good condition, and indicative of age and usage such as naturally made gaps. It was originally an antique Japanese hand heater using burnt charcoal. The glass top and four wood supports are unfixed so that a user can choose to use it as a makeover coffee table or an original style hibachi. Current glass top looks quite scratchy, so a brand new glass top available on your order with an actual cost if you would prefer.
This item is also available at the shop in Fuchu-shi, Tokyo.
※General notes before purchase→Click here

■Price : 180,000 JPY
■Quantity of stock : 1
■Shipping code: 2 (Global shipping available, please contact us for international shipping estimate together with your address/Zip code)
■International payment : PayPal / Bank wire transfer
■Request more information on this item (English) >> online@kanarusha.com

在庫数:1
配送区分:2

商品コード  f0184
高さ  H 42cm
幅  φ 69cm
産地  日本|Japan
素材、材質  木・ガラス|Materials: wood, glass


※画像にカーソルを当てると拡大画像を表示します。