可ナル舎

j0612.佐渡船箪笥(半櫃) 【 SADO HANGAI SHIP CHEST 】

1,250,000円

   

(English text below)

新潟県・佐渡地方で製作された船箪笥です。
半櫃(はんがい)と呼ばれるスタイルで作られており、前面には欅の杢目を生かした慳貪蓋(けんどんぶた/取り外して開けるタイプの蓋)がはめ込まれています。蓋中央の錠前と、空鎖(からじょう)と呼ばれる左右の留め金を外して蓋を取ると、内部には各二段の引出し。その前面にも、やはり流麗な杢目を持つ極上の欅材が使われており、漆を透かして浮かび上がる飴色の木肌は、それ自体が鑑賞に堪える美しさを備えています。

一般に欅を多用する事で贅を凝らし、それ故に重量を持った船箪笥が多い中、この半櫃には蓋と引出しの前面を除くすべての部位に桐材が用いられています。桐の持つ軽み・柔らかみが変化を加えるとともに、桐の引出しは長い年月を経ても精度を保ち、実用物として重用された船箪笥の面目を今に伝えています。

■サイズ(cm)
・全体 H90.6(上段45 / 下段45)/ W82 / D45.2

【状態について】
実際のご使用に差し支えるようなダメージは見られません。付属品:鍵×2。
※ご購入の前にこちらをご確認下さい。

【この商品についてのお問合せ】
・Email >> online@kanarusha.com
・Tel >> 042-310-9305

A hangai ship chest made in Sado Island, with stunning keyaki wood grain. The lids and the drawer faces are made of Keyaki, and Kiri for other parts. In good condition. With two keys.

■Dimensions (cm)
・Overall H90.6(upper45 / lower45)/ W82 / D45.2
※General notes before purchasing→Click here

Price : 1250,000JPY
Quantity of stock : 1
Shipping code: 3(only in Japan/please ask for international delivery)
International payment : PayPal
Request more information on this item in English >> online@kanarusha.com

在庫数:1
配送区分:3

商品コード  j0612
産地  新潟県・佐渡地方|Region: Sado, Niigata
素材、材質  欅(前板)・桐(その他)|Wood: Zelkova (keyaki, front), Paulownia (kiri, other parts)
時代  明治期|Era: late 19th century


※画像にカーソルを当てると拡大画像を表示します。