可ナル舎

k0326.黒塗蒔絵笹菊文提重 【PICNIC SET (SAGEJU)】

230,000円

   

(English text below)

重箱・銚子・盆・小物入れからなる提重(花見重)のセットです。
全面に菊と笹の文様を蒔絵であしらい、箱の両側面を笹の葉形のくり抜き、銚子の天面を花弁様に彫り金蒔絵による菊花の意匠としています。かつては花見など物見遊山の際に酒食を楽しむための道具として使われたものですが、今では重箱や銚子などを個別にお使い頂いても充分に楽しめるのではないかと思います。

【状態について】
小キズおよび重箱の塗装面に若干のくもりが見られますが、ご使用に差し支えるような大きな傷みはありません。付属品:重箱(四段)・銚子×1・盆×1・小物入れ×1。
※ご購入の前にこちらをご確認下さい。

【この商品についてのお問合せ】
・Email >> online@kanarusha.com
・Tel >> 042-310-9305

A black lacquer picnic set(Sageju or Hanamiju) composed of a four compartment bento box,a sake bottle,a tray and a rectangle cup with maki-e decor.This kind of portable picnic set was quite popular among the Japanese upper class for cherry-viewing party in Spring.Decorated with chrysanth flower and arrow bamboo design in gold and silver maki-e technique.In good condition,please see photos for details.
※General notes before purchasing→Click here

Price : 230,000JPY
Quantity of stock : 1
Shipping code: 9a(only in Japan/please ask for international delivery)
International payment : PayPal
Request more information on this item in English >> online@kanarusha.com

在庫数:1
配送区分:9a

商品コード  k0326
高さ  H38.3cm
幅  W39.5cm
奥行き  D22.7cm
素材、材質  木製/漆塗
時代  江戸~明治初期|Era:19th century


※画像にカーソルを当てると拡大画像を表示します。