Archive for 12月, 2017

年末年始営業日/定休日のお知らせ

2017.12.27


可ナル舎は本日をもちまして年内の営業を終了致しました。

この一年、骨董を通じて日本の文化をそれぞれに愛してやまない皆様との出逢いに、可ナル舎はいつも大いなるインスピレーションを頂いて参りました。また来たる新たな年にも、私たちは先人達から託されたこの骨董というすばらしい遺産を通じて、美しいものを愛でる尊い心を、皆様と日々心をあらたに共有して参りたいと思います。

皆様、今年も誠にありがとうございました。来年も実り豊かな一年となるよう、スタッフ一同、皆様のつつがない迎春をお祈り申し上げます。
———————————————————–
<年末年始の営業のご案内>
12月28日(木)~1月6日(土)は冬季休業のため店舗・オンラインショップ・工房のすべての業務をお休みとさせて頂きます。休業中のメールでのお問合せにつきましては、1月7日(日)より順次返信させて頂きます(お問合せが多数の場合、一両日お待ち頂く場合がございます。何卒ご了承ください)。

<水曜定休日について>
平成30(2018)年より、可ナル舎は毎週水曜日を定休日とさせて頂くこととなりました。府中店舗・オンラインショップ・工房の営業はお休みとなりますので、ご来店の際はご注意ください。ご理解の程お願い申し上げます。

仙台箪笥修理/冬至、鹿角解つる候

2017.12.27

ご無沙汰しております、工房の伊東です。
年の瀬も瀬、今年もいろいろありました。

工房はイベント終了後の修理ご依頼も重なり、年末も慌ただしい空気に包まれています。

さて、今回の修理ご依頼品は、こちら仙台箪笥です。

ご依頼下さったのは宮城県仙台市のご出身の若い方で、この箪笥も同じく仙台市の若林地区で100年程前に製作されたアンティークです。

お祖父様の懐かしいイメージとともに、ご依頼主様が子供の頃から愛着を抱いてこられた品とのことですが、当初は土蔵の中にしまわれ、その後長くご家庭で使われる中で、様々な金具の破損、塗装の全体的な劣化、更には鼠害によるものと思われる大きく開いた引出しの穴など、かなりのダメージが全体的に見られる状態でした。

それでは作業開始です。まずは引出しをすべて取り外し、箪笥の躯体内部、そして引出し内部に溜まった積年の汚れやほこりを丁寧に取り除いていきます。


あらためて全体を見てみましょう。右下の扉板の外れ、引出しにぽっかりと開いた二つの穴、すっかり枯れてしまった塗装など、パッと見ただけでもかなりの傷みが目につきます。

鼠害による穴。これは気になりますね。

金具にも多くのダメージが見られます。抜けて紛失した鉄釘。

扉を留める丁番の破損。

合目(あいめ)板と呼ばれる金具が紛失し、右側の十字状の金具も一部欠けています。

枠部分の他より色が黒く見える箇所には、もともと金具が取り付けられていました。


このような状態でしたが、逐一修理していった結果、以下のようになりました。

大きく開いていた穴は、違和感のないよう古材で接ぎました(補色前)。

欠けていた鉄金具のパーツもサイズ・形状の合ったものを取り付けました。

丁番が壊れていた扉。

更に出っ張っていた引出しの組み直しと奥詰め調整。そして引出しをロックするための「かんぬき」と呼ばれる棒状の木製パーツが紛失していた箇所には、工房のストックにあった同様のパーツを加工調整の上、取り付けました。

こちらは仕上げ前の様子。

その後、修理箇所の補色と全体の色味を調整し、経年の味わいを活かすようオイルで仕上げを行いました。




完了です。

これからも永く受け継がれる家具となってくれる事を願っております。

工房より、今年一年お世話になった皆様へ感謝をこめて、
どうぞ良いお年をお過ごし下さい。
(担当・伊東)

クリスマスセール無事終了しました!

2017.12.25

12月16日から本日25日まで、10日間にわたって開催しましたクリスマスセールも無事終了いたしました。
多くのお客様にお越しいただきまして、本当にありがとうございます!
初日はあんなにたくさんあったプレゼントコーナーもおかげさまでこんなに閑散としてしまいました!

今年の可ナル舎は27日までまだまだ元気に営業しております。
残り2日も皆様のお越しをお待ちしております!

松原


※年末年始の営業のご案内
12月28日(木)~1月6日(土)は冬季休業のため店舗・オンラインショップ・工房は全ての業務をお休みとさせて頂きます。休業中のメールでのお問合せにつきましては、1月7日(日)より順次返信させて頂きます(お問合せが多数の場合、一両日ほどお待ち頂く場合がございます。どうぞご了承ください)。

※定休日のご案内
平成30(2018)年より、可ナル舎は毎週水曜日を定休日とさせて頂く事となりました。府中店舗・オンラインショップの営業はお休みとなりますので、ご来店の際はご注意ください。皆様のご理解の程お願い申し上げます。

クリマスセール・店頭商品のご紹介

2017.12.22

店頭とオンラインショップの全商品が15%~20%割引となる可ナル舎クリスマスセールは、いよいよ明日からの週末そして25日の最終日と佳境を迎えます。
画像の品々はオンラインショップではまだご紹介していない店頭のみの取扱い品です。また店頭ではこうした商品を始め、数多くのアンティーク和箪笥を始めとした日本の古道具・古美術工芸も様々に取り揃えております。
 
この年の瀬、そして新年をともに過ごす日本のアンティークを、東京府中の可ナル舎でぜひ見つけてください。
スタッフ一同、皆様のご来店を心よりお待ち申し上げます。
———————————————————————————-

飾り棚のご搬入

2017.12.22

最近はクリスマスセールに関する記事が多いですが、修理のご依頼も多くお受けしております!
今回は飾り棚の修理依頼です。背板側の組子部分が壊れてしまい、
他にも反りの直しなど細かく調整が必要なお品物でした。



そちらを搬入した様子がこの画像です。
こだわりの詰まったご新居の、玄関正面に置かせて頂きました。
組子の部分の白は壁紙ですが、まるで和紙を貼っているような感覚を覚えます。
床材の無垢板と相まって、空間全体の調和が美しく感じます。

可ナル舎では家具の修理、リメイク等も承っております!
Facebookもございますのでどうぞご覧下さい!
可ナル舎 工房FB

松原

新商品を追加しました【Christmas Arrivals】

2017.12.21

可ナル舎のクリスマスへようこそ!

12/16(土)~12/25(月)まで、東京都府中市の可ナル舎では年内最後のクリスマスセールを行います。

期間中は、今日ご紹介している数多くのアンティーク和箪笥から江戸期の伊万里の器まで、あらゆる店頭展示商品が定価から15%~20%割引の対象となります。

一年を締めくくる可ナル舎最後のイベントで、ぜひ新しい一年の先触れとなる素敵な出会いを見つけて下さい!

皆様のお越しを心よりお待ち申し上げます。


●セール特典:可ナル舎店頭・オンラインショップ全品15%~20%割引(箪笥15%・その他商品20%/オンラインショップではご購入手続き後に表示金額からセール価格へ変更させて頂きます)/ギフトボックスのプレゼント(DM持参の方、1万円以上ご購入の方対象 ※店頭限定)

●期間:2017年12月16日(土)~25日(月) 10時-18時
●場所:可ナル舎(東京都府中市白糸台1-26-4、新宿より電車・車とも30分 ※駐車スペース有)

※以下の掲載商品はこちらからご覧下さい。
http://kanarusha.com/online/japanese-chest.html

↑j0650.車帳場箪笥 【 KURUMA TANSU WHEELED MERCHANT’S CHEST 】SOLD OUT

↑j0646.車帳場箪笥 【 KURUMA TANSU WHEELED MERCHANT’S CHEST 】SOLD OUT

↑j0649.米沢蝶紋衣裳箪笥 【 YONEZAWA TANSU CLOTHING CHEST 】 SOLD OUT
↑j0655.桐小箪笥 【 KIRI SMALL CHEST 】 SOLD OUT

プレゼント贈呈/セール特典!!

2017.12.18

クリスマスセールも3日目が終わりました。
連日多くのお客様にご来店頂きまして誠にありがとうございます。


さて、今回のセールにはプレゼント贈呈企画がございます!
こちらの丸棚の上にあるリボンのついたアイテムが
我々可ナル舎からのささやかなプレゼントとなっております!
DMをお持ちの方にはもちろん、DMをお持ちでないお客様も、1万円以上お買い上げ頂くともれなくプレゼントを差し上げております。

人形、皿、グラス、等々…色々ございますが、中にはこんなものも…。

こちらのベンチもプレゼントとしてご用意しておりました所、なんと…。

無事プレゼントとしてお客様にお渡し出来ました!
こちらのベンチは元々、教会で使われていたものです。背もたれの後ろ側には歌本を置くためと思われる窪みがあります。

今この記事を読んでいている方の中には、丁度ベンチをお探しの方もいらっしゃるかもしれません(もしかしたら)。
せっかくのチャンスを逃してしまった…と思われるにはまだ早いですよ…。

もう一つあります!
というわけで、プレゼント用のベンチはまだご用意があります。
かわいいリボンを付けて、お待ちしております!

●セール特典:可ナル舎店頭・オンラインショップ全品15%~20%割引(箪笥15%・その他商品20%/オンラインショップではご購入手続き後に表示金額からセール価格へ変更させて頂きます)/ギフトボックスのプレゼント(DM持参の方、1万円以上ご購入の方対象 ※店頭限定)

●期間:2017年12月16日(土)~25日(月) 10時-18時
●場所:可ナル舎(東京都府中市白糸台1-26-4、新宿より電車・車とも30分 ※駐車スペース有)

Christmas Fantastic SALE!!

2017.12.16

可ナル舎のChristmas Fantastic SALE!! 今日からスタートしました。

今年も店内クリスマスカラーで皆様をお迎えいたします。もちろん、年内最後のSALEですので店頭商品は15~20%off!
時代箪笥や食器の他にもインテリアに使いたくなる額装やランプも多数取り揃えておりますので、是非お誘いあわせの上、遊びにいらして下さい。


皆様のお越しを心よりお待ち申し上げます。

●セール特典:可ナル舎店頭・オンラインショップ全品15%~20%割引(箪笥15%・その他商品20%/オンラインショップではご購入手続き後に表示金額からセール価格へ変更させて頂きます)/ギフトボックスのプレゼント(DM持参の方、1万円以上ご購入の方対象 ※店頭限定)

●期間:2017年12月16日(土)~25日(月) 10時-18時
●場所:可ナル舎(東京都府中市白糸台1-26-4、新宿より電車・車とも30分 ※駐車スペース有)

可ナル舎・冬のイベント – The Christmas Fantastic Sale –

2017.12.10

2017年を締めくくる最後のイベントが近づいて参りました!

今年の可ナル舎クリスマスセールは12/16(土)から。アンティーク和箪笥から伊万里の器まで、全ての店頭展示品が15%~20%割引の対象となります。
また可ナル舎からの一年の感謝を込めまして、期間中に1万円以上ご購入のお客様、また今回のDMハガキをご持参頂いたお客様に、各種のアンティーク/ヴィンテージ品などを詰めた特別なギフトボックスをプレゼント致します(先着順/数量限定/店頭限定)。

皆様お誘い合わせの上、師走の可ナル舎クリスマスセールで日本のアンティークをごゆっくりとお楽しみください。

●セール特典:可ナル舎店頭・オンラインショップ全品15%~20%割引(箪笥15%・その他商品20%/オンラインショップではご購入手続き後に表示金額からセール価格へ変更させて頂きます)/ギフトボックスのプレゼント(DM持参の方、1万円以上ご購入の方対象 ※店頭限定)

●期間:2017年12月16日(土)~25日(月) 10時-18時
●場所:可ナル舎(東京都府中市白糸台1-26-4、新宿より電車・車とも30分 ※駐車スペース有)

※12/15(金)はセール準備のため臨時休業とさせて頂きます。

年末年始の休業日のお知らせ

2017.12.9

店舗・オンラインショップ・工房ともに、12月28日(木)~1月6日(土)まで冬季休業のため業務をお休みとさせて頂きます。

休業中のお問合せにつきましては、1月7日(日)より順次対応させて頂きます。

何卒よろしくお願い申し上げます。


Kanarusha will be closed for the winter holidays from Dec 28, 2017.

Our customer service will be out of operation from December 28, 2017 – January 6, 2018 for the winter holidays, and will be back to normal operation from January 7, Sunday. If you need an immediate response from us about items, shipping scheduled early January, please let us know by December 27, 2017, 6:00 pm. For an inquiry during the holidays we will return it from January 7. in order of receipt.